Alben

Dies ist der erste Band, an dem keiner der beiden Original-Autoren René Goscinny und Albert Uderzo hauptverantwortlich beteiligt war. Stattdessen waren Jean-Yves Ferri für die Texte und Didier Conrad für die Zeichnungen verantwortlich, wobei ihnen Albert Uderzo noch stark auf die Finger schaute.
Für den Einstand wählte das neue Duo eine klassiche Reisegeschichte, die unsere Helden ins antike Schottland führt. Dort treffen sie nicht nur auf verfeindete schottlische Clans, sowie auf Römer, die von einem der Clans um Hilfe gebeten wurden, sondern auch auf Whisky, Felszeichnungen und ein großes Fabelwesen, das in einem Binnensee wohnt.