Original
Titel: Asterix en Hispanie
Magazin: Pilote (498/1969 bis 519/1969)
Buch: Dargaud (1969 - Band 14 der Reihe)
Deutsche Magazin-Veröffentlichungen
Jahr | Magazin | Bände | Bemerkungen |
1970 | MV-Comix | 8-18 | |
?? | YPS | 266-271 | |
Deutsche Softcover-Veröffentlichungen
Jahr | Verlag | Preisaufdruck | Währungen | Backlist | Bemerkungen |
?? | DELTA | 5 DM (vorne) | A, CH, B, I, LUX (vorne) | 23 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 1 | |
?? | DELTA | 5 DM (vorne) | A, CH, I, LUX (vorne) | 24 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 1 | |
?? | DELTA | 4,80 DM (vorne) | A, CH, B, LUX, I, NL, E (vorne) | 22 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 1 | |
?? | DELTA | 5,30 DM (vorne) | A, CH, LUX (vorne) | 25 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 2 | |
1973 | EHAPA | 3,50 DM (vorne) | A, CH, I, DK, NL, LUX, E (vorne) | 14 Titel, fr. Reihenfolge, Layout 1 | |
1975 | EHAPA | 4,20 DM (vorne) | A, CH, I, DK, NL, LUX, E, JUG (vorne) | 19 Titel, fr. Reihenfolge, Layout 1 | |
1976 | DELTA | 4,50 DM (vorne) | A, CH, I, DK, NL, LUX, B, E (vorne) | 22 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 1 | |
1980 | DELTA | 5 DM (vorne) | A, CH, I, LUX (vorne) | 25 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 2 | |
1985 | DELTA | 6,20 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 27 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 2 | |
1986 | DELTA | 6,50 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 27 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1987 | DELTA | 6,80 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 28 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1989 | DELTA | 6,80 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 28 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1990 | DELTA | 6,80 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 28 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1991 | DELTA | 7,20 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 28 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1992 | DELTA | 7,20 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 29 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1993 | DELTA | 7,20 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 29 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1995 | DELTA | 7,80 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 29 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1996 | DELTA | 7,80 DM (vorne) | A, CH (vorne) | 30 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | |
1997 | DELTA | 7,80 DM (hinten) | A, CH (hinten) | 30 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 4 | "Neuauflage" als Coverzusatz |
1999 | EGMONT EHAPA | 7,80 DM (hinten) | A, CH, I, LUX (hinten) | 30 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2001 | EGMONT EHAPA | 7,80 DM / 3,99 EUR (hinten) | A, CH, I, LUX (hinten) | 31 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2002 | EGMONT EHAPA | 4,50 EUR (hinten) | A, CH, E, F, I, P, BeNeLux (hinten) | 31 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2003 | EGMONT EHAPA | 4,50 EUR (hinten) | A, CH, E, F, I, P, BeNeLux (hinten) | 31 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2006 | EGMONT EHAPA | 5,00 EUR (hinten) | A, CH, E, F, I, P, BeNeLux (hinten) | 33 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2008 | EGMONT EHAPA | 5,00 EUR (hinten) | ?? | 33 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2009 | EGMONT EHAPA | 5,95 EUR (hinten) | A, CH, E, F, I, P, BeNeLux (hinten) | 33 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2011 | EGMONT EHAPA | 5,95 EUR (hinten) | A, CH, E, F, I, P, BeNeLux (hinten) | 34 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 6 | |
2013 | EGMONT EHAPA | 6,50 EUR (hinten) | A, CH, E, F, I, P, BeNeLux (hinten) | 34 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 8 | |
Deutsche Hardcover-Veröffentlichungen
Jahr | Verlag | Preisaufdruck | Währungen | Backlist | Bemerkungen |
1984 | ?? | ?? | ?? | ?? | |
2008 | EHAPA | ?? | ?? | 33 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 5 | |
2008 | EGMONT EHAPA | € 10,00 (hinten) | A (hinten) | 33 Titel, dt. Reihenfolge, Layout 5 | |
Weitere deutsche Veröffentlichungen
Jahr | Verlag | Titel | Bemerkungen |
?? | DELTA | Sammelbände im Schuber - Band "Asterix auf Reisen" | |
1984 | Horizont | Sonderedition - Band 4 | Kunstledereinband |
1997 | Bertelsmann Club | Werkedition - Band 7 | mit Lexikon |
1997 | EHAPA | Werkedition | |
2001 | EGMONT EHAPA | Gesamtausgabe - Band 5 | |
|